منوعات نيوز

برنامج ترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية للكمبيوتر

برنامج ترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية للكمبيوتر لتحميله على جهاز الكمبيوتر والاندرويد لاستعماله في كل سهولة يعتبر من الأمور التي توجه إليها العديد في الفترة الأخيرة ليسهل عليهم احتياجاتهم المختلفة بالترجمة لأجل الدراسة أو العمل أو حتى لأجل السفر، وفيما أن العديد يعشقون قراءة الكتب الإنجليزية، فالتالي قد يتعسر عليهم فهم بعض المعاني، ولهذا اهتم موقع جيزان نت في تقديم أهم برامج ترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية من خلال برامج موثوق من ترجمتها.

برنامج ترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية للكمبيوتر 

يمكن يعاني بعض الأشخاص من عدم القدرة على فهم بعض الكلمات في داخل الكتب أو النصوص، فالتالي يبحثون عن أهم البرامج التي تساعدهم بتخطي هذا الأمر لأجل التثقيف أو العمل، كما أن هذه البرامج تفيد المترجمين أيضًا بإنجاز أعمالهم المختلفة؛ إذ نستطيع عن طريقها وضع الجمل المختلفة التي نريد ترجمتها بمكانها الصحيح لتبدأ الترجمة بشكل تلقائي.

أفضل برامج لترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية للكمبيوتر

انتشر على شبكات الإنترنت الكثير من البرامج المتنوعة الخاصة في ترجمة النصوص والكتب من اللغة الإنجليزية للعربية، ولكن ليست كلها في الجودة والإتقان الذي تريده بالترجمة، وأن عدد منها يقوم على الترجمة بشكل ليس صحيح، ولهذا قمنا في اختيار أفضل البرامج التي بإمكانك الاعتماد عليها بترجمة الكتب الى العربية من غير أي قلق.

برنامج Q translate

برنامج مجاني يمكنك عن طريقة ترجمة النصوص التي ترغب بها بكل سهولة ومن غير أي شروط، كما يتميز البرنامج في دعمه للكثير من برامج الترجمة المختلفة مثل ترجمة جوجل وبابليون وغيرها من أنواع البرامج المختلفة، وبالتالي ستحصل على الكثير من الترجمات للنص التي ترغب في ترجمته، وتستطيع استعمال بشكل سهل عن طريق كتابة النص التي ترغب بترجمته بالمكان المخصص، وبعدها تختار علامة التبويب المتواجدة أسفل البرنامج ومن ثم تقوم في النقر على زر إدخال، ويشمل البرنامج الكثير من المميزات الأخرى وهي:

  • يمتاز البرنامج في إمكانية الاستماع للنص أيضًا مع الترجمة.
  • يقوم البرنامج في تحويل الكلام المترجم للنص مكتوب لتستطيع من نسخة بدلًا من كتابته يدويًا.
  • يقوم في تخزين كل النصوص والكلمات التي ترجمت من قبل، لتستطيع العودة لها بأي وقت لاحق.
  • يمتاز البرنامج بسهولة استعماله وبتصميمه الجذاب.
  • يدعم قاموس مدمج عن طريقة تستطيع ترجمة الكلمات عن طريق أشهر القواميس مثل oxford.
  • يمكنك الحصول عليه من كل إصدارات الويندوز المختلفة.
  • يمكن استعمال اللغة العربية لفهم البرنامج عن طريق الإعدادات.

بإمكانك الذهاب للصفحة الرئيسية للبرنامج وتحميله “من هنا”.

برنامج microsoft translator

أنه أفضل وأشهر برامج الترجمة على جهاز الحاسوب، إذ متوفر استعماله فقط على نسخة ويندوز 10، فهو يقدم ترجمة متطورة ورائعة مقارنًة بالمواقع الأخرى وهذا لكونه يترجم النص عن طريق مفهومه وليس عن طريق الترجمة الحرفية، وأنه يدعم العديد من اللغات المختلفة حول العالم ويسهل استعماله من قبل الأشخاص إذ يتم اختيار اللغة المراد الترجمة اليها ومن ثم كتابة النص المراد ترجمته في الخانة المخصصة وبعدها يتم النقر على translate وبعد ثواني ستظهر ترجمة النص، كما يتمتّع في الكثير من المميزات الأخرى وهي كالآتي:-

  • يحتوي البرنامج على تصميم جميل وجذاب لمستخدميه.
  • البرنامج يدعم خاصية الترجمة عن طريق الميكروفون، إذ يتم تحويل النص المسموع من الميكروفون لمكتوب ومن ثم يقوم في ترجمتها.
  • يقوم في تحويل الصورة لنص مكتوب ويقوم في ترجمتها بكل سهولة.
  • يوفر الرجوع للنص المترجم بأي وقت، وهذا لحفظه لكل الملفات المترجمة بشكل سابق.
  • كما يدعم خاصية تعليمية لمستعملي تسمى word of the day، والتي عن طريقها تقوم في تقديم الجديد من الكلمات المختلفة بشكل يومي، لتساهم بتعليم المستعمل للبرنامج.
  • تستطيع عن طريقة الترجمة من غير الاتصال في الإنترنت.

بإمكانك الذهاب للصفحة الرئيسية للبرنامج وتحميله على جهاز الكمبيوتر الخاص فيك “من هنا”.

برنامج Omegat

تستطيع استعمال هذا البرنامج على كل أنظمة التشغيل في جهاز الكمبيوتر مثل ويندوز أو لينكس أو ماك ، وأنه يدعم أعلى درجات الاحتراف بالترجمة، منها الكثير من التقنيات المتطورة والجديدة بعملية الترجمة، إذ يمكن فهم النص المراد ترجمته، وفي التالي يقوم في الترجمة بالشكل المناسب للنص نفسه، ويتمتّع البرنامج بالكثير من المميزات الأخرى ومن أهمها ما يأتي:

  • يحتوي البرنامج على الكثير من اللغات المختلفة المراد ترجمتها.
  • يقوم في ترجمة النصوص الداعمة للملفات المختلفة مثل الميكروسوفت وبرامج الأوفيس.
  • يدعم كل إصدارات الويندوز المختلفة.

يمكنك  الذهاب للصفحة الرئيسية للبرنامج وتحميله “من هنا”.

برنامج Ginger

يمتاز برنامج جينفر في أنه برنامج شامل لكل شيء، إذ يوفر عملية ترجمة النصوص والتصحيح اللغوي والنحوي اليها أيضًا، كما أنه يساهم بكتابة الوثائق والنصوص المختلفة وفهم معاني الكلمات بكل لغات العالم، ويمتاز برنامج جينفر للترجمة بالعديد من المميزات، وهي كالتالي:

  • يدعم البرنامج عملية الترجمة بشكل مجاني، ولكن عند استعماله بالخدمات الأخرى التي يقدمها، فيجب دفع رسوم خاصة فيها.
  • يدعم البرنامج الكثير من اللغات المختلفة.
  • التميز في استعماله وتصميمه الرائع.
  • الاستماع للنص التي تم ترجمته، ولكن هذه الميزة غير مجانية.

يمكنك تحميل البرنامج بكل سهولة “من هنا“.

اقرأ أيضا: خطبة عيد الأضحى 2022 مكتوبة.

إلى هنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا “برنامج ترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية للكمبيوتر”، حيث تعرفنا على أفضل برامج لترجمة الكتب من الإنجليزية إلى العربية للكمبيوتر، في النهاية نأمل أن يكون مقالنا قد نال إعجابكم.

السابق
موضوع عن بعض العلماء الاجلاء واذكر بعض مؤلفاتهم
التالي
توقيت صلاة عيد الأضحى 2022 في السعودية