ان تصل متاخرا خير من ان لاتصل ابدا حصلت هذه العبارة مؤخرا على شهره كبيرة بسبب المعاني التي تخرج منها التي لا تنتهي وفي مقالنا اليوم عبر موقعنا جيزان نت سوف نقدم لكم مقال عن العبارة الشهيرة ان تصل متاخرا خير من ان لاتصل ابدا وما معنها عربيا و ترجمتها باللغة الإنجليزية ولما تستعمل هذه العبارة و بماذا يستعملونها باللغة الإنجليزية وسوف نوضح من هو قال هذه العبارة
ان تصل متاخرا خير من ان لاتصل ابدا بالانجليزي
تعد عبارة “ان تصل متاخرا خير من ان لاتصل ابدا” واحد من أشهر وأبرز الامثال التي انتشرت حول العالم وتكتب باللغة الانجليزية هكذا Better late than never وكثير من الكلمات تأتي باللغة العربية ويحب ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية التي يعتمد عليه كل العالم والعبارة تقال ل طالب حضر متاخرا إلى المدرسة أو موظف تأخر عن الشغل وهذه العبارة تاني لمن يتأخر في الأغلب ومعناها أن تفعل شيئا متاخرا افضل من الا تعمل شيئ
قائل المثل ان تصل متاخرا خير من ان لاتصل ابدا
يعتبر هذا المثال من العبارات في الآداب الكلاسيكية و قائل هذا المثل هو جيفري تشوسر وقد تم قول هذه العبارة لاول مرة في 1386 م في حكاية يومان وتم العثور عليها في حماية كانتربري وغالبا يستعمل هذا المثل للسخرية و الضحك وقد يقولها المعلم لطالبه الذي حضر متاخرا أو عامل تأخر عن عمله ويشير هذا المثل إلى أن تلحق بالعمل متأخرا افضل من أن يؤجل الى غدا
معنى Better late than never
هي ترجمة المثال المشهور ان تصل متاخرا خير من ان لاتصل ابدا باللغة الإنجليزية وتعد من الأقوال المأثورة في اللغة الإنجليزية وتيم قولها عن التاخير أو التأني ويقصد بها ان تصل متاخرا افضل بكثير من أن لا تصل ابدا وتستعمل هذه العبارة للجهد الأدنى الاعتذار فالوصول إلى الأشياء افضل من انت تجلس ولا تصل إلى شيئ وهذه العبارة له معاني وحكم كثيرة لذلك كسبت شهرة كبيرة حول العالم سواء كانت بالغة العربية أو باللغة الإنجليزية
وفي نهاية مقالنا اليوم عبر موقعنا جيزان نت نكون قد قدمنا لكم معلومات عن العبارة الشهيرة ان تصل متاخرا خير من ان لاتصل ابدا وبماذا تستعمل وتم ترجمتها الى اللغة الانكليزية ومن قال هذه العبارة متمنيين لكم كل التوفيق والنجاح الدائم في حياتكم